-
1 mit jemandem über etwas Rücksprache nehmen
- {to confer with someone about something}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit jemandem über etwas Rücksprache nehmen
-
2 Rücksprache
Rücksprache f <Rücksprache; Rücksprachen> görüş alma, danışma;mit jemandem Rücksprache nehmen (oder halten) b-le görüşmek -
3 Rücksprache
f consultation; mit jemandem Rücksprache halten oder nehmen confer with s.o., talk s.th. over with s.o.; nach Rücksprache mit jemandem after consulting ( oder talking to) s.o.; bitte (um) Rücksprache can we have a word about this?* * *die Rückspracheconsultation* * *Rụ̈ck|spra|chefconsultationnach Rücksprache mit Herrn Müller... — after consulting Mr Müller...
Rücksprache mit jdm halten or nehmen — to confer with or consult (with) sb
* * *Rück·spra·chef consultation\Rücksprache [mit jdm] nehmen [o halten] to consult [or confer] [with sb]* * *die consultation[mit jemandem] Rücksprache nehmen — (Papierdt.) consult [somebody]
* * *Rücksprache f consultation;nehmen confer with sb, talk sth over with sb;nach Rücksprache mit jemandem after consulting ( oder talking to) sb;bitte (um) Rücksprache can we have a word about this?* * *die consultation[mit jemandem] Rücksprache nehmen — (Papierdt.) consult [somebody]
* * *f.consultation n. -
4 Rücksprache
Rücksprache f porozumienie się;nach Rücksprache mit jemandem po porozumieniu się z (I); -
5 Rücksprache
'rykʃpraːxəfconsulta fmit jdm Rücksprache halten — ponerse al habla con alguien/consultarse con alguien
die (ohne Pl)
См. также в других словарях:
Rücksprache — Rụ̈ck·spra·che die; die Rücksprache (mit jemandem) ein Gespräch, bei dem man versucht, mit einem anderen (Betroffenen) Fragen und Probleme zu klären <mit jemandem Rücksprache nehmen, halten>: Diese Frage kann ich erst nach Rücksprache mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rücksprache — Rụ̈ck|spra|che ; mit jemandem Rücksprache halten, nehmen … Die deutsche Rechtschreibung
Geschichte der Kapkolonie — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kapkolonie (1806-1870) — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kapkolonie (1806–1870) — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kapkolonie (1870–1899) — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kapkolonie (1899-1910) — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kapkolonie (1899–1910) — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kapkolonie vor 1806 — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Kapkolonie — Cape Colony/Kaapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia
Kapland — Cape Colony/Kapkolonie Kapkolonie … Deutsch Wikipedia